Bookmark and Share

The Programs

Cambodia, After Farewell

  • France, Cambodia / 2012 / 100min / Colour
  • Original Title : Cambodge, Apres L’adieu
  • Language : French, Khmer
  • Genre : Documentary
  • Director : Iv Charbonneau-Ching, Jeremy Knittel


“Thirty-five years ago, my mother and my aunts fled from civil-war Cambodia to take refuge in France. Today, after years of silence, we are determined to return to Cambodia together to look for fragmented memories of our lost family members. It is time to face the terrifying reality they once confronted under the Khmer Rouge: exile, forced work, torture and death. This reality is all the more unbearable since my mother and her sisters firmly believed in the terrible illusion created by the Pol Pot propaganda abroad. There are numerous exiled Cambodians, including my uncles and their friends, who then shared this dream and who enthusiastically joined the Khmer Rouge’s Cambodia. Not only are we looking back on the illusion created during this era, but most of all we are seeking to understand why our family members died, so that we can retrieve a memory, and perhaps a family, too.” เป็นเวลากว่า 35 ปีที่แม่และน้าของผู้กำกับ ได้จากประทศกัมพูชา เพื่อลี้ภัยยังประเทศฝรั่งเศส และได้ตัดสินใจเพื่อกลับไปเผชิญหน้ากับความโหดร้ายที่พวกเธอเคยประสบอีกครั้ง การเดินทางที่ไม่ได้ต้องการย้อนรอยประวัติศาสตร์อันโหดเหี้ยม แต่เป็นการเดินทางกลับไปเพื่อทำความเข้าใจถึงสาเหตุที่ทำให้สามชิกครอบครัวต้องตายจาก และเพื่อเป็นการบันทึกความทรงจำต่อตัวเองและครอบครัวอีกครั้ง

How much time left before the festival starts?

Subscribe to our mailing list