During the heyday of the French Revolution, the days of the week and the names of months and seasons were renamed in an attempt to deepen the effects of the rebellion through linguistic means. Messidor was the name given to the harvest season at that time. In this story, two contemporary Swiss girls are called the "Messidor sisters" by a policeman, indicating that they grew up in prosperity. Despite the comfortably banal outward appearance that the two have serene and secure lives, the girls experience many difficulties, including an attempted rape.
ณานและมารี สองสาวต่างพื้นเพที่บังเอิญพบกัน ทั้งคู่พบว่าชีวิตวัยรุ่นของตนนั้นสุดแสนจะน่าเหนื่อยหน่าย ทั้งสองจึงตัดสินใจโบกรถเพื่อเดินทางอย่างไร้จุดหมายนานเท่านานจนกว่าจะพอใจ แต่เพียงแค่สองวันให้หลังเงินติดกระเป๋าของสองสาวหมดไปกับค่าอาหารและโรงแรม โรงฆ่าสัตว์นั้นเป็นที่พึ่งสุดท้ายในการหลับนอนและเทียวขอเงินจากผู้คนบนท้องถนน ในวันหนึ่งการค้นพบในสิ่งที่ไม่คาดฝันนำพาชีวิตทั้งสองไปสู่ความยุ่งยาก
